I noticed that, when playing career mode, players bought into your squad after 1st season do not have their stats being added.
E.G.: I adquired Werner Kok on my 2nd season with the Newcastle Falcons, he has scored around 7 tries, and none of them have been added into his stats.