Give me the real player names

[Darhf]

Digging deeper into Rugby 2005 files, I came accros the players file.

It's in a custom format, but I can easily edit the names. However, all players are in a single file, so we should centralize the effort.

So I ask, gimme the names !

I need :

(CLUB IF ANY)
RUGBY 2005 player name -> Correct name

in X.Name format

I obviously only need the incorrect names.

Before posting the names, check it hasn't been done before.

Thank you

What's Done so far :

- Biarritz
- Bourgoin
- Castres
- Paris
- Perpignan

Thanks to KINU !

- Toulouse
All Except B.Belass -> ???

 

[kinu]

Hi !
For the Perpignan's Team, the real names are :

N.Mas => N.Mas (no change)
N.Konia => M. Konieck
J.Freshwaiter => P. Freshwater
C.Garson => C. Gaston
R.Albertez => R.Alvarez-Kairelis
G.LeCorleto => G.LeCorvec
B.Goucha => B. Goutta
M.O'Drisdale => M.O'Driscoll
N.Durant => N.Durand
M.Edmondson => M.Edmonds
M.Bomarci => P.Bomati
D.Sherbert=>D.Herbert
C.Manuel => C.Manas
D.Luger => D.Luger (no change)
D.Gianantoro => D.Gianantonio
R.Charron => R.Cheron
N.Granola => N.Grelon
C.Porcatu => C.Porcu
J.Labarty => J.Labat
L.vander Heenan => L.VanDenHeever
F.Cermenti => F.Cermeno
N.Laharrati=>N.Laharrague
G.Home => G.Hume
L.Lustic => L.Lousteau
A.Petrichei => A.Petrichei (no change)
S.Robinson => S.Robertson
V.Devary => V.Debaty
O.Tonita => O.Tonita (no change)
D.Marli => D.Marty
J.Granclausen => JP.Grandclaude

Thx For All !!!!!!

 

[Darhf]

Perpignan names added. Thanks to kinu.

C'mon people, help me

 

[SaintsFan_Webby]

Originally posted by Darhf@Mar 11 2005, 10:21 AM
- Toulouse
All Except B.Belass -> ???

Couldn't possibly be Benoit Baby could it? What position are we talking about?

 

[Darhf]

Originally posted by SaintsFan_Webby+Mar 12 2005, 11:55 PM--><div class='quotetop'>QUOTE (SaintsFan_Webby @ Mar 12 2005, 11:55 PM)</div>

<!--QuoteBegin-Darhf

@Mar 11 2005, 10:21 AM
- Toulouse
All Except B.Belass -> ???

Couldn't possibly be Benoit Baby could it? What position are we talking about? [/b]

No, Baby is already corrected. Position is second row.

 

[Darhf]

Biarritz squad added.

 

[Darhf]

Added Bourgoin, Castres, Paris.

 

[lehuit]

For Toulouse, I think B.Bellas is Romain Millo-Chlusky (R.Millo-Chlusky) which is SR like Lamboley or Pelous.

 

[Darhf]

Originally posted by lehuit@Mar 15 2005, 11:43 AM
For Toulouse, I think B.Bellas is Romain Millo-Chlusky (R.Millo-Chlusky) which is SR like Lamboley or Pelous.

ô un voizin

Check out my Toulouse kit (Preview)

Maybe B.Bellas is here for R.Millo-Chlusky but every "modified" player sounds at least a bit like the original

 

[kinu]

<div class='quotetop'>QUOTE </div>

Maybe B.Bellas is here for R.Millo-Chlusky but every "modified" player sounds at least a bit like the original dry.gif[/b]

Hi Darhf !

Did You try to listen the name of B.Belass in the game ?? Did they say "Belass" or other name... Sorry, I never play with ST !!!

Visca USAP !

PS : if you want me to do the real names of the European team, just ask me !

Bye !

 

[lehuit]

I've seen your kit. Thanks a lot ! I was very disapointed when I see Toulouse away jersey (of the previous season !)
Thanks a lot ! If I can help you ...

 

[Los Lover]

I have also come up with a patch! It's awesome....

It's pretty chunky though and dark....
















I put it over my eye and it turns me into a pirate....

oh my hearty!!

nah, nah good luck with it all boys....just don't be so PC.

 

[lehuit]

Originally posted by lehuit@Mar 15 2005, 11:43 AM
For Toulouse, I think B.Bellas is Romain Millo-Chlusky (R.Millo-Chlusky) which is SR like Lamboley or Pelous.

On www.ercrugby.com, they mentionned
Fabien Barcella 27/10/83 1.80 m 91 kg Hooker

Maybe he is mister bellas ??

 

[Darhf]

I don't know, he is Second Row in the game

 

[Jeru]

hello boys!!
i do the away toulouse team kit in the HCup 2003-2004 (it's the away kit implemented originaly in the game). i must post it here?

nb: screenshot inside

 

[Darhf]

No, post it here :
http://www.therugbyforum.com/index.php?showtopic=1865

I'll add it to the list.

 

[SharksFan]

B.Belass is definatley not a lock his line-out stat is 1. Maybe a prop, reason being that most of the South African props are listed as locks.