Menu
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles and first posts only
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Help Support The Rugby Forum :
Forums
Other Stuff
The Clubhouse Bar
[Welsh] Helpu fi gyda'r fy'n Nghymraeg!
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="dullonien" data-source="post: 148273"><p>Thought I'd correct the spelling mistakes you mad in you'r question.</p><p></p><p>Nawr, dydw i ddim yn gallu ysgryfennu mwen cymreig yn dda, ond dwy'n hoffi'r ddysgu.</p><p>Mae'r HIGH HOPES gyda'r fi i mynd ymlaen gyda'r dysg.</p><p></p><p>mwen -> mewn (typo proberly).</p><p>cymreig -> Cymraeg (always start with capital letter).</p><p>dwy'n -> dwi'n.</p><p>hoffi'r -> hoffi (no need for 'r).</p><p>Mae'r -> Mae (as above), or even 'Mae yna -> There are' if you want.</p><p>HIGH HOPES -> uchelgeision (cool word).</p><p>gyda'r -> gyda (again no need for 'r).</p><p>dysg -> dysgu.</p><p></p><p>You seem to have a tendancy to add an 'r to words where not needed. </p><p>This is something you could try looking up, try google for help.</p><p></p><p>Here's a couple of examples.</p><p></p><p>The player is a stupid bloke -> Mae'r chwaraewr yn bachan twp.</p><p>A rugby ball is an odd shape -> Mae pel rugby yn siap odd.</p><p>The rugby ball is an odd shape -> Mae'r pel rugby yn siap odd.</p><p>Shane is amazing -> Mae Shane yn gwefreiddiol.</p><p></p><p>Unfortunately, I just know when to use which, so I can't be of more help.</p><p></p><p>That's all for now.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="dullonien, post: 148273"] Thought I'd correct the spelling mistakes you mad in you'r question. Nawr, dydw i ddim yn gallu ysgryfennu mwen cymreig yn dda, ond dwy'n hoffi'r ddysgu. Mae'r HIGH HOPES gyda'r fi i mynd ymlaen gyda'r dysg. mwen -> mewn (typo proberly). cymreig -> Cymraeg (always start with capital letter). dwy'n -> dwi'n. hoffi'r -> hoffi (no need for 'r). Mae'r -> Mae (as above), or even 'Mae yna -> There are' if you want. HIGH HOPES -> uchelgeision (cool word). gyda'r -> gyda (again no need for 'r). dysg -> dysgu. You seem to have a tendancy to add an 'r to words where not needed. This is something you could try looking up, try google for help. Here's a couple of examples. The player is a stupid bloke -> Mae'r chwaraewr yn bachan twp. A rugby ball is an odd shape -> Mae pel rugby yn siap odd. The rugby ball is an odd shape -> Mae'r pel rugby yn siap odd. Shane is amazing -> Mae Shane yn gwefreiddiol. Unfortunately, I just know when to use which, so I can't be of more help. That's all for now. [/QUOTE]
Verification
Post reply
Forums
Other Stuff
The Clubhouse Bar
[Welsh] Helpu fi gyda'r fy'n Nghymraeg!
Top