My first ever experience of listening to American rugby commentators was during the LA Sevens a few years ago. They kept calling tries "touchdowns", balls made dead in goal "touchbacks" or "safeties" and when the ball was put in touch they said it was "out of bounds". Ten minutes of this and I was about ready to hurl my Export Gold tinny at the TV!
