The Western Mail for a change did a better job of explaining this. Basically there is really no hope of bringing the Celtic Warriors back because Leyton Samuels holds the rights and in fairness the WRU have screwed him over and given him bad press so its doubtful he would allow the name to be used. Going up north, is a risky one, theres not a huge fanbase there whatever the Gogs say. Basically Gatland wants players like Dai Flannagan, Darren Allinson, Sam Waurburton, Dan Bigger etc all get regular games that would help benefit the Welsh national team. Gatland would want the 5th region to gain access the the Challenge Cup!