Gonzalo Camacho has signed for Leicester, his third Premiership team after Harlequins and Exeter.
This is a big surprise after the big fuss that was made when Leicester didn't offer Agulla a new contract after his best ever season.
Looks like Richard COCKerill has backtracked on these comments made this time last year.
"I took the decision not to renew Horacio's contract about six months ago when I knew that he wasn't going to be here for all of pre-season and large parts of the campaign," he said.
"We offered Marcos Ayerza (who is in the same position as Agulla) a new deal because we think we can replace wingers easier than props.
"Looking forward, we may have six or eight guys away with England's Elite Player Squad next season and we have to make sure that we have some bodies here to play while they are away.
"You simply have to have enough players and, within the salary cap, that is sometimes hard to do.
"Horacio is a very good player and has done well for us, but we need some coverage.
"The reality of it all is that we wouldn't see Horacio or Marcos until December and so tough choices have to be made."
Cockerill said he feared for the future of Agulla and his fellow Pumas playing their league rugby in the northern hemisphere because of Argentina's international commitments.
"The Argentine Rugby Union have not helped their players and have just thought that the (northern hemisphere) clubs would subsidise their players from June to December," said Cockerill.
"They are going to have difficulties because, I imagine, only the top French clubs could afford to do that.